Historicamente, a Amazônia teve a própria imagem criada e divulgada por pessoas que não viviam nela. Agora, por meio da ciência, a região será retratada “de dentro para fora” no X Congresso Latino-Americano de Semiótica, que ocorre na Universidade de São Paulo (USP) desde o dia 2 de julho. É o que propõe o professor e pesquisador da Universidade Federal de Roraima (UFRR), Maurício Zouein.

Ele comanda o primeiro painel dedicado à Amazônia e outras três atividades no evento da USP. Além de Zouein, pesquisadores de outras universidades da Região Norte participam das discussões.

Na avaliação de Zouein, a presença de pesquisadores da Amazônia no congresso internacional na USP é uma oportunidade para mostrar a região a partir do olhar de pessoas que vivem nela. A missão é evidenciar, por meio da ciência, como o olhar de fora criou estereótipos sobre a Amazônica ao longo dos séculos.

“Tem gente que vem aqui para fazer turismo e quer pescar ou ver um indígena pintado. Mas não é só isso. A Amazônia é lugar de indígena, de quilombola, de pesquisador, de jornalista, de médico, etc. E todos muito competentes”, reflete.

Participam do evento na USP cientistas de universidades renomadas da América do Sul, como a Pontíficia Universidade do Peru e do Chile, e da Europa, a Universidade da Coruña e de Sevilla da Espanha, além da Univeritá di Torino, da Itália.

Atividades sobre Amazônia na USP

Durante o evento, Maurício Zouein integra as seguintes atividades:

• ‘Painel Ecossistemas sígnicos na Amazônia: diversidade cultural, ecologia e semiótica’, que ocorre nesta sexta-feira (5), no auditório Lupe Cotrim, da Escola de Comunicação e Artes da USP.

Na ocasião, cientistas de universidades de todo o mundo debatem sobre a construção da imagem da Amazônia ao longo dos séculos. Completam o painel ao lado de Zouein os pesquisadoras Aparecida Zuin, da Universidade Federal de Rondônia (UNIR), Laura Lago, da Universidade Federal do Pará (UFPA), Milton Chimarelli Filho, da Universidade Federal do Acre (UFAC), Mirna Feitoza Universidade Federal do Amazonas (UFAM), e Jacqueline Ausier (USP).

• Apresenta o trabalho ‘Aos Olhos de Judas: imagem e memória na Amazônia’, que contará com imagens presentes no livro ‘A ideia de civilização nas imagens da Amazônia 1865-1908’, resultado de 40 anos dedicados à pesquisa e indicado ao Prêmio Jabuti 2023.

• Orienta a estudante do curso de Jornalismo da UFRR, Yasmim Trindade, na apresentação do trabalho ‘A Identidade Imagética da Amazônia criada pela Inteligência Artificial’, também nesta sexta-feira.

• Promove uma exposição fotográfica com imagens feitas por cinco fotógrafos de Roraima: Jorge Macedo, Conceição Escobar, Andrezza Mariot, Marcelo Mora e Pablo Sérgio.

Com tema livre e sob curadoria de Zouein, os fotógrafos foram orientados a retratar a própria percepção que eles têm sobre a Amazônia. Foram selecionadas duas fotos de cada um. Veja algumas:

O que é semiótica?

Principal área de pesquisa de Maurício Zouein, a semiótica é o estudo de como os sinais e os símbolos são usados para transmitir significados e ajuda a entender como os humanos dão sentido ao mundo através desses símbolos.

Palavras, imagens, gestos e até sons são sinais que comunicam algo, e essa ciência investiga como eles são criados e entendidos pelas pessoas, além de como podem ter significados distintos em diferentes contextos sociais e culturais.

‘Aos Olhos de Judas’

O trabalho ‘Aos Olhos de Judas: imagem e memória na Amazônia’ reúne imagens presentes no primeiro livro de Zouein ‘A ideia de civilização nas imagens da Amazônia 1865-1908’ e ocorre no dia 4 de julho. Lançado em 2023, a obra propõe uma reflexão sobre como as pessoas da Amazônia foram retratadas por fotógrafos europeus no final do século XIX e início do século XX.

O livro, indicado ao Prêmio Jabuti 2023, mostra como as riquezas culturais e sociais das pessoas da Amazônia eram desvalorizadas e ocultadas através de fotografias raras e antigas. As imagens foram capturadas por fotógrafos europeus e divulgadas em cartões-postais e álbuns financiados por governadores do Amazonas e Pará, com objetivo de valorizar a cultura dos estrangeiros.

Com as imagens produzidas na região, os europeus buscavam colocar a percepções de mundo deles acima da cultura das populações locais, como se a Amazônia precisasse passar por um processo civilizatório. Ao mostrar como essa dinâmica ocorreu ao longo da História através de documentos e da pesquisa, o livro ajuda a pensar em como o processo de opressão cultural ainda acontece e se repete ao longo dos anos.

Reconhecimento da ciência de Roraima

Para o professor, a participação no congresso representa uma realização pessoal, mas também é importante para a comunicação de Roraima e para a própria UFRR. Estampar o nome da universidade na qual se formou e hoje é professor ao lado de instituições mundialmente renomadas é o reconhecimento da qualidade da ciência produzida no estado, avalia o pesquisador.

Já a representante da USP e organizadora do congresso, a professora Clotilde Perez, destacou a apresentação do primeiro painel específico sobre a Amazônia. Para ela, a ocasião será uma chance de aprender, discutir e se inspirar através dos signos da região.

“O painel vai tratar das singulares linguagens amazônicas que se expressam com imensa potência estética e valores éticos originários do nosso país. Certamente esse será um momento privilegiado para promover a reflexão sobre quem somos, como nos expressamos e para onde queremos ir”, afirmou a professora.

Zouein cita ainda que que ter a ciência produzida em Roraima apresentada numa das maiores universidades do mundo é um passo para mostrar a competência dos pesquisadores da região Norte. Ele frisou que o acesso ao conhecimento é dificultado no estado devido à distância dos grandes centros, o que precisa ser mudado.

*Por João Gabriel Leitão, da Rede Amazônica RR