O terceiro episódio do especial se passa no primeiro bairro indígena de Manaus e tem como assunto central a importância da educação indígena e do resgate de diversas línguas originárias.
De acordo com participantes do projeto, sempre procuram ouvir as experiências dos moradores com os chás, por exemplo, que fazem parte da cultura local.
As expedições visam entender os efeitos do desmatamento, ocupação humana e fragmentação de habitats aquáticos que advém da construção de pontes e estradas na rodovia sobre a fauna de peixes da região.
