No total, um estudo revela que são 352 nomes relacionados à onça, que resultam da soma de 92 denominações principais e centenas de variações fonéticas, erros de transcrição e adaptações.
Projeto, executado pela ONG WWF Peru, conta com a instalação de mais de 60 armadilhas fotográficas para monitorar a presença de onças-pintadas nas fazendas pecuárias de Madre de Dios.