Cada estado tem seu vocabulário próprio, como o amazonês e o acreanês, mas muitas dessas expressões acabam sendo parecidas devido a proximidade regional.
São várias as expressões e gírias que marcam o vocabulário do amazônida, entre elas, a palavra 'égua', muito comum e que dependendo da intensidade, expressa surpresa, raiva,...